woensdag 27 september 2006

Walf FM – El Hadji Abou Bilal parle

lees eerst mijn log Imam Gremdaat van 21 september 2006

Oustaze Kouthia is niet meer. Hij heet nu El Hadji Abou Bilal maar gaat tijdens de ramadan in de ochtenduitzendingen van Walf FM op dezelfde voet verder. Luisteraars bellen met vragen over de ramadan; net als oustaze Kouthia geeft ook El Hadji Abou Bilal antwoorden die verre van serieus zijn. Helaas kan ik voor hen die het Wolof niet beheersen (en dat zijn er nogal wat :-) geen letterlijke vertaling geven van zijn bijdragen. Een telefoontje verloopt ongeveer als volgt: luisteraar belt op en vraagt naar Kouthia. "Astaghfiroellah!" roept El Hadji, "Ik heet El Hadji Abou Bilal! [...] Vandaag is jouw ramadan niet geldig. Hetzelfde geldt voor iedereen die op jouw doopfeest aanwezig was, de imam incluis." Inderdaad, typisch humor van-tropisch-hardhout-zaagt-men-planken...

UPDATE 19 MAART 2013:  Helaas is het audio-fragment dat bij deze weblogbijdrage hoort niet meer beschikbaar

Fitrah (II)

De natuurlijke aanleg van een kind (fitrah) komt mash’Allah bij Kiné duidelijk naar voren. Ze is nog jong en onbevangen en heeft ook zo haar eigen benadering wat Hij voor haar kan betekenen (zie diverse bijdragen in de categorie Gezinsleven). Sinds kort heb ik een hanger om: het is een zilveren plaatje met als inscriptie de naam van Allah. Kiné is daar zo van onder de indruk, dat ze de laatste tijd voor ze mij een knuffel geeft, eerst een kusje geeft op het plaatje :-)

Go with the flow

Gisterenavond. Af en toe zijn mijn gedachten afgeleid, maar in het algemeen ga ik mee met de stroom van de tarawih. De ‘afsluiting’ waar ik het over had in mijn vorige log, is de recitatie van aya’s 285 en 286 van soera Al-Baqarah, krijg ik desgevraagd te horen van de jongen die de recitatie voor zijn rekening heeft genomen. Ik vertel hem dat ik 2:286 in mijn hart heb gesloten.
"Ken jij ‘m al uit je hoofd?" vraagt hij enthousiast.
Mash’Allah, dit doet me denken aan mijn begintijd als ‘verse moslim’: door de Nederlandse ‘vertaling’ te lezen van soera Ar-Rahmaan sluit ik deze in mijn hart en heb een tijdje later het geluk deze soera voor het eerst in het Arabisch te horen (zie deel 8 van mijn bekeringsverhaal).

maandag 25 september 2006

Naar vermogen

Alhamdulillah. Wegens medicatie is vasten voor mij geen optie tijdens de ramadan, maar wat ben ik blij met de gift van tarawih! Zo kan ik toch naar vermogen deel nemen aan deze heilige vastenmaand. Een maand waarin ik incha Allah voor een aantal belangrijke beslissingen kom te staan. Een maand waarin ik Allah soebhana wa ta’ala smeek mij naar vermogen te belasten. Inderdaad, een maand waarin ik mij nog meer richt op die ene smeekbede die al zoveel voor mij heeft betekend. De smeekbede die als een rode draad door mijn web-log loopt:

Allah belast geen ziel boven haar vermogen. Voor haar is wat zij verdient en tegen haar is ook wat zij verdient. (Bid daarom:) "Onze Heer, straf ons niet als wij vergeten of een fout hebben begaan. Heer, en belast ons niet zoals Gij degenen die vóór ons waren hebt belast. Onze Heer, belast ons niet met datgene waarvoor wij de kracht niet hebben (het te dragen), wis onze fouten uit en schenk ons vergiffenis en wees ons barmhartig. Gij zijt onze Meester, help ons daarom tegen het ongelovige volk." 2:286

Na afloop van alle gebeden (isja, tarawih en witr) van vanavond volgt na enkele doa’s als echte afsluiter nog een korte recitatie uit de koran. Gisteren was ik er ‘niet helemaal bij’ maar vanavond wel: ik luister naar die afsluitende recitatie en herken frasen uit 2:286. Mash’Allah! Direct na het opstaan geef ik de imam een hand (ja, ik stond eerste rang vandaag :-) en loop dan helemaal naar achteren, naar Ercan Demircan, één van de moskeemedewerkers die de doa’s en salawat voor zijn rekening neemt. "Was dat die laatste aya uit soera Al-Baqarah, die zojuist werd voorgedragen?" vraag ik hem. Ik wil ook altijd alles zeker weten :-)

"Ja ja, dat zou kunnen," is het antwoord. Voorafgaande aan de tarawih van morgen check ik incha Allah de uitspraak van 2:286 en zal dan morgenavond incha Allah met nog meer aandacht en concentratie aan de tarawih deelnemen, fi sabilillah.

Islam op de hielen

Ahmed ziet tarawih als een fysieke inspanning. Wat heet! Gisterenavond: koud thuis van tarawih schíet het toch in m'n rug... In de moskee hebben vermoeidheid en hitte mij parten gespeeld. Tijdens de extra tarawih gebeden ben ik er soms 'niet helemaal bij' en wil ik weer gaan staan daar waar we even op de hielen moeten zitten (na de laatste sadjdah van elke tweede rakaat). Gelukkig heeft de imam een ingenieuze oplossing voor dit bekende probleem: na elke tweede rakaat geeft hij een cue door bij de laatste takbier de tweede lettergreep van "Allahoe Akbar!" iets langer aan te houden. Zo steekt mijn hoofd niet boven het maaiveld uit :-)))

The Tijani Brothers, een nasheed groep uit Senegal

Mash’Allah! Vanochtend krijg ik een mailtje van Abdelaziz Kaouass van Daarcom.net (webmaster van o.a. OnzeOemma.nl) die mij wijst op het bestaan van een Senegalese nasheed groep, The Tijani Brothers. Ik heb nog nooit van ze gehoord (misschien hebben ze voor de Senegalese markt een andere naam?) en check dus gelijk de betreffende webpagina van Sufisound.com waar Abdelaziz naar verwijst. Daar zijn drie songs beschikbaar en een special dua. Met name de nasheed "Allah Allah" is een absolute aanrader!

soufisound.homestead.com/artist_tijanibrothers.html

zondag 24 september 2006

Ramadan Tip : Tafsir du Quran (Wazapon.com)

Wazapon.com is de officiële website van de Associatie van Senegalese Studenten in Japan (ASEJ). Zoals in voorgaande jaren laat Wazapon Radio tijdens de ramadan koranrecitatie horen, waarbij elke aya wordt gevolgd door een uitleg in het Frans. Mash’Allah! Voor hen die het Frans machtig zijn, is dit een mooie gelegenheid om hun kennis van de koran te vergroten.

www.wazapon.com/wm_radio.php

zaterdag 23 september 2006

Ik wens je een gezegende ramadan!

Mash’Allah : gisteren drukste dag op mijn weblog

Voor sommigen is vandaag de ramadan reeds begonnen. Voor anderen begint deze heilige vastenmaand morgen incha Allah. Hoe dan ook: ik wens je (nu alvast) een gezegende ramadan toe! Hoogtijdagen zorgen altijd voor een toename van het aantal hits op mijn weblog, maar de bezoekcijfers van gisteren hebben al mijn verwachtingen overtroffen: 468 pageviews/hits van ruim 200 unieke bezoekers*.

Alles mooi en aardig, maar dit heeft ook een keerzijde. Mijn weblog wordt altijd geopend met een hartelijk welkom uitgesproken door mijn dochter Yande. Ter gelegenheid van de ramadan heb ik aan deze begroeting de bekende ramadan aya 2:185 toegevoegd. Dit welkom en andere kleine audio files heb ik ondergebracht bij Ripway.com. Wanneer bij Ripway.com de limiet van mijn daily download allowance (dda) wordt overschreden door het toegenomen bezoek aan mijn weblog, zijn deze files tijdelijk niet bereikbaar.

Mijn dda van mijn gratis account bij Ripway is op dit moment 25 Mb. Dit kan 100 Mb worden, wanneer ik een nieuwe weblog begin bij NewBlog (geliëerd met Ripway) en daar eens in de twee weken een stukje plaats. Meer bandbreedte kan ik altijd gebruiken, dus ben ik vandaag een nieuwe weblog begonnen bij NewBlog. Zo af en toe zal ik dan incha Allah een stukje plaatsen, meestal de Engelse vertaling van een log eerder gepubliceerd op "Islam in mijn dagelijks leven".

*Update 1 d.d. 24-09-2006 : op 23 september 2006 had mijn weblog 654 pageviews/hits van 350 unieke bezoekers, mash’Allah (bron: OneStat)

Blogtoppers <Top 50> notering van Web-log.nl (mash’Allah)
<no. 38> ‘Top 50 gebaseerd op stats van 23-09-2006′

zie deze link voor de gearchiveerde blogtopper webpagina waarin deze notering staat vermeld dezekerweter.mine.nu/jampot/blogtoppers.php.htm

vrijdag 22 september 2006

Funny

In een random search voor informatie over de komende ramadan kom ik vandaag in een forum thread van SenePortal.com de onderstaande tekst tegen, afkomstig van ene sister Zarina en geplaatst door ‘Weuz’ op 19 oktober 2003: stof tot nadenken!

Funny how a $20 bill looks so big when you take it to the mosque, but so small when you take it to the market.
Funny how long it takes to do Zikr (remember Allah) for an hour, but how quickly a team plays 60 minutes of basketball.
Funny how long a couple of hours spent at the mosque are, but how short they are when watching a movie.
Funny how we can’t think of anything to say when we pray, but don’t have difficulty thinking of things to talk about to a friend.
Funny how we get thrilled when a baseball game goes into extra innings, but we complain when a "Tarawih" during Ramadhan is longer than the regular time.
Funny how hard it is to read a chapter of the Holy Quran, but how easy it is to read 100 pages of a best selling novel.
Funny how people want to get a front seat at any game or concert, but scramble to get a back row at mosque so that they can scramble out fast.
Funny how we need 2 or 3 weeks advance notice to fit a mosque event into our schedule, but can adjust our schedule for other events at the last moment.
Funny how hard it is for people learn a simple preaching well enough to tell others, but how simple it is for the same people to understand and repeat gossip.
Funny how we believe what the newspaper says, but question what the Quran says.
Funny how everyone wants to go to heaven provided they do not have to believe, or to think, or to say, or do anything.
Funny how you can send a thousand ‘jokes’ through e-mail and they spread like wildfire, but when you start sending messages regarding Allah, people think twice about sharing.

FUNNY, ISN’T IT?

Are you laughing? Are you thinking?
Give thanks to Allah for He is Good & Merciful!

By: Sister Zarina

Alles komt van Allah, hè papa?

Vanmiddag. Kiné is net van school. Direct na de lunch neem ik haar mee naar juf Majorie. Soebhanallah! Het is de laatste zomerdag van het jaar, de zon doet extra haar best en op een rustig tempo fiets ik richting de logopediepraktijk, Kiné achterop.

Begint ze ineens hardop te filosoferen over Allah en Zijn goede werken, zoals daar zijn: glijbanen, gras en natuurlijk de zandbak. Voorzichtig onderbreek ik haar, pak snel mijn GSM, schakel de voice-memo in en al fietsend hou ik de GSM achter mijn rug en vraag haar "Waar had je het ook al weer over?" Wat volgt is een korte vrijdagmiddagpreek van Kiné van ongeveer twee minuten, dat wordt afgesloten met een hartelijk "Doei!"

klik op deze link om Kiné's ‘preek’ te beluisteren

UPDATE D.D. 16 JANUARI 2013:
De betreffende opname is helaas niet meer beschikbaar


UPDATE D.D. 30 DECEMBER 2013:
De opname is weer beschikbaar! Zie deze weblogbijdrage (incl. transcriptie):

iimdl.blogspot.nl/2013/12/wat-een-vondst-3.html

donderdag 21 september 2006

Imam Gremdaat

Kouthia
Kouthia (artiestennaam van Samba Sine) is één van Senegals bekendste komieken. Zijn persiflage op Michael Jackson is nu al legendarisch: alvorens de ‘King of Pop’ te imiteren verft hij, als Afrikaan zijnde, eerst zijn gezicht wit.

Kouthia is ook bekend als presentator van een ochtendprogramma op Walf FM, waarin veel ruimte is gemaakt voor de participatie van luisteraars. Tijdens ramadan 2004 hebben Ndoya en ik bijna elke dag op zijn show afgestemd: tijdens de vastenmaand noemt zij zich ‘oustaze Kouthia’ en beantwoordt dan op hilarische wijze vragen van luisteraars die problemen hebben met het vasten. Tijdens ramadan 2005 is Walf FM offline, maar nu met ramadan 2006 voor de deur hoop ik dat we weer als vanouds naar oustaze Kouthia kunnen luisteren.

Ik heb oustaze Kouthia op mijn weblog wel eens vergeleken met dominee Gremdaat, een personage van Paul Haenen, maar dan zonder de bekende ‘spekjes’. Samba Sine is in 2005 naar Mekka gegaan voor de hajj (zijn baas bij Walf FM, Sidy Lamine Niasse, heeft hem toendertijd een ticket naar Mekka cadeau gedaan om hem in zijn werk te stimuleren). Na de hajj heeft men hem in Mekka de naam Abou/Ibn Bilal gegeven. In een interview heeft hij aangegeven dat hij vromer is geworden en zich nu houdt aan voorschriften als de vijf dagelijkse gebeden. Een paar regels verder in dat interview komt dan toch de oude Kouthia weer tevoorschijn: op de vraag of hij sinds de hajj veranderd is, zegt hij "Nee, geenszins!" Hij luistert nog steeds naar muziek, danst, maakt geintjes en heeft nog steeds een oog voor vrouwelijk schoon dat hem passeert, "comme tout homme normal et bien portant". Het is altijd moeilijk geweest om Kouthia op serieuze uitlatingen te betrappen :-) Hoe dan ook, ik hoop dat hij als ‘oustaze’ weer van de partij zal zijn tijdens incha Allah de komende ramadan.

Lees ook eens deze bijdragen over Kouthia:
Palabres avec Kouthia (Loffice.sn)
Kouthia: Après mon Hajj, je pourrai m’appeler Ibn Bilal, je ferai moins de farces avec les gens, mais je serai toujours un comédien (Diplomatie.gouv.sn, 13/01/2005 12:11 GMT)
Pétition Sauvez Kouthia (Sentoo.sn/forum)

woensdag 20 september 2006

Zeker tarawih doen

Ahmed verheugt zich nu al op het ‘Eid-gebed, terwijl de ramadan nog moet beginnen :-) Dit speciale gebed heeft op hem na afloop van ramadan 2005 diepe indruk gemaakt (zie mijn log Suikerfeest, een impressie van 3 november 2005). Het bezoek van imam Abdulwahid van Bommel aan ons huis (hij moest in Zutphen zijn vanwege een lezing) staat ook nog in zijn geheugen gegrift (zie mijn log Imam, kom er eens kijken! van 15 oktober 2005).

Tarawih (extra gebeden tijdens de ramadan in de avond) heeft hij in 2005 maar één keer meegemaakt. Incha Allah zal dat dit jaar wat meer zijn. Ahmed ziet tarawih als een fysieke uitdaging. Het feit dat de gebedsruimte waarin we tarawih verrichten een voormalige gymzaal is, spreekt hem zeer tot de verbeelding (volgens mij was het trouwens een aula :-)

UPDATE D.D. 16 JANUARI 2013:
De geluidsopname die hoort bij deze weblogbijdrage is helaas niet meer beschikbaar.


UPDATE D.D. 31 DECEMBER 2013:
De geluidsopname is weer beschikbaar. Zie deze weblogbijdrage:

iimdl.blogspot.nl/2013/12/wat-een-vondst-4.html

donderdag 14 september 2006

To bereken or not to bereken

Begint de vastenmaand bij het zien van de maan of is het geoorloofd het begin van een nieuwe maand te berekenen? Elke nieuwe ramadan brengt dezefde discussie met zich mee. Persoonlijk raadpleeg ik regelmatig Moonsighting.com: erg druk vormgegeven, maar dat is voor een ADHD’er als ondergetekende geen probleem.

Bij mijn bezoek vandaag aan deze website zie ik de mededeling "Fiqh Council of N. America announced date of Ramadan and Eid-ul-Fitr, Click here." voorbijschuiven. Deze mededeling linkt naar een artikel op een webpagina van de ISNA, de Islamic Society of North America:
FIQH COUNCIL OF NORTH AMERICA DECIDED ON ASTRONOMICAL CALCULATIONS FOR ISLAMIC DATES. Voortaan volgt de ISNA berekeningen om het begin van bijvoorbeeld de ramadan vast te stellen. Het is een heel interessant artikel waarin het berekenen van het begin van een nieuwe maand niet strijdig wordt geacht met de soenna, al blaast de ISNA wel erg hoog van de minaret met déze bewering:

"The Muslim community of North America will lead the way towards the development of a unified global Islamic calendar for the whole Muslim world"

woensdag 13 september 2006

Sharia-standpunt Donner?!


Ik heb Donners boek "Het Land van Haat en Nijd" nog niet gelezen, maar voorlopig neem ik aan dat Donner met zijn ‘sharia-standpunt’ een ballonnetje heeft willen oplaten. Hij blijft me verbazen die Donner!

Zie o.a. mijn logs
Zijn daden benne groot! van 16 november 2004
Wint Donner de zilvervloot? van 16 november 2004
Verdonner van 17 november 2004
Toch twijfel over artikel 147 van 23 november 2004
Terugblik van 29 november 2004

Update 13.30 uur

Update 16.55 uur

Update 17.55 uur

Tot slot nog wat reacties afkomstig uit de KRO Teletekstrubriek "Erg". De ene reactie vol humor, de andere vol vooroordelen.




Update 13 september 2006 [Maghrebmagazine.nl]:
"Donner: moslims hebben recht op hun religie"
www.maghrebmagazine.nl/2006/09/13/donner-moslims-hebben-recht-op-hun-religie

zondag 10 september 2006

Ibada op de camping


GISTERENAVOND Nog niet uitgerust maar wel voldaan kom ik terug van een half weekendje bij mijn ouders op de camping in Dwingeloo. Deze keer heb ik mijn exemplaar van een puur Arabische koran meegenomen. Zo heb ik mijn favoriete soera kunnen lezen midden in de natuur, mijn ogen gericht op het mash’Allah mooie schriftbeeld en de mooie kaders, niet afgeleid door ‘vertalingen’ of anderszins (zoals in dit Word document wat ik vaak gebruik om die soera – soera Ar-Rahmaan – te leren uitspreken). Ik heb een koude maar rustige nacht gehad waarin ik heb kunnen genieten van de stilte, af en toe onderbroken door het geruis van bladeren, het geloei van koeien en de gedempte bastonen van een dorpsfeest in de verte.

GISTERENOCHTEND Voor mijn moeder reciteer ik soera Ar-Rahmaan, maar niet voordat ik haar heb uitgelegd waar dit koranhoofdstuk onder andere over gaat: de natuur, de gunsten van de Heer, maar ook hel en verdoemenis (klik hier voor meer info). Een rijk hoofdstuk dus, gevuld met uitersten, waarvan de verzen worden afgewisseld met herhalingen van een retorische vraag:
"Welke van de gunsten van uw Heer wilt gij dan ontkennen?"
Na het ‘Sadaqallahoelaziem’ besef ik het mooie van dit tafereel:
zoon leest moeder voor uit soera Ar-Rahmaan. Ar-Rahmaan (de Barmhartige) dat dezelfde stam (R-H-M) heeft als:

Ar-Rahiem, de Genadevolle

Vroeger heb ik geleerd dat de twee Goddelijke Eigenschappen "Ar-Rahmaan" en "Ar-Rahiem" een stem hebben gekregen via de:

rahim, baarmoeder 

"Wilco!" Alleen mijn ouders mogen mij nog zo noemen. Zij hebben immers mij die naam gegeven.

"Ja, ma? Oh ja, ik heb je zojuist soera Ar-Rahmaan laten horen. Hoorde je dat ‘refrein’ over het ontkennen van de gunsten van de Heer?"

"Ja, heel mooi, jongen."

"Dat soort herhalingen vind je bij ons terug in liederen," zegt mijn vader.

"Voor een ongeoefend oor kan de recitatie van een soera als een lied overkomen. Maar soera’s mogen nooit liederen genoemd worden."

"Dat begrijp ik, jongen."

vrijdag 8 september 2006

La Mecque pour les mecs rekk?

Zojuist gelezen op Seneweb.com:
Mecque: les femmes pourraient être interdites de prière dans les lieux saints (donderdag 7 september 2006) www.seneweb.com/news/article/5213.php

Zoals gebruikelijk bij nieuwsberichten op Seneweb.com bestaat ook nu weer de mogelijkheid om te reageren. Vanzelfsprekend zijn de meeste reacties negatief. Want welk zinnig mens wil nu willens en wetens vrouwen de zegeningen van Allah onthouden door hen te verbieden in de Heilige gebieden hun gebeden te verrichten? Hoe zit dat dan met de tawaaf, de omgang rond de Kaäba, en andere voorschriften aangaande de hajj? Straks mogen in la Mecque alleen nog les mecs hun geloof ten volle beleven…

dinsdag 5 september 2006

Ar-Razzaaq, de Schenker van Onderhoud


Ar-Razzaaq

Celui qui pourvoit, Celui qui sustente
De Schenker van Onderhoud

Ar-Razzaaq is Degene Die onderhoud verschaft en Die de bronnen voor onderhoud ter beschikking stelt. Er bestaan twee soorten onderhoud. De eerste soort is het uiterlijke onderhoud en de tweede soort is het verborgen of geestelijke onderhoud. De eerste soort onderhoud heeft met eten en drinken te maken, kortom met alles wat het lichaam voedt. Verborgen of geestelijk onderhoud houdt kennis, ‘verlichting’ en leiding in. Zonder twijfel is dit een hogere vorm van onderhoud.
De juiste houding ten opzichte van deze naam is dat je je realiseert en dat je je ervan bewust wordt dat alléén Allah onderhoud kan verschaffen en dat je daarom op Allah en op Allah alléén moet vertrouwen. Daarnaast houdt het in dat je Allah aanroept om geestelijk onderhoud te krijgen. Dit betekent kennis, leiding en een stem om daarmee de waarheid te verkondigen.

Bron: "De 99 Schone Namen van Allah" door Zahurul Hassan Sharib (1992, MIC, Den Haag / NKB Uitgeverij bv, Bleijswijk) (ISBN 90-5408-013-2)

Bij het bekijken van al die reportages over immigration clandestine ben ik zeer bedroefd. Het merendeel van de Afrikanen die de laatste tijd met z’n honderden ‘aanspoelen’ (sommigen letterlijk) op de Canarische Eilanden zijn afkomstig uit Senegal. Een paar dagen geleden heb ik in een reportage een groot formaat pirogue gezien die duidelijk, gelet op de beschildering, uit Senegal afkomstig is; dat komt dan pas ècht hard aan. Dit alles heeft mij geïnspireerd tot het combineren van bovenstaande detailfoto van een pirogue (afkomstig van Mondavelo.com) met "Ar-Razzaaq", één van de schone namen van Allah, soebhana wa ta’ala. "Zoek je toevlucht tot Allah, de Schenker van Onderhoud, wanneer je in een uitzichtloze situatie zit" wil ik er mee zeggen.

Meer info:
Immigration Clandestine: Pour Echapper à la pauvreté des jeunes Africain(e)s Risquent leur vie EEN SLIDESHOW GEPRESENTEERD DOOR SENEWEB.COM [BEVAT SCHOKKENDE BEELDEN] op het moment van plaatsing van deze log was deze slideshow reeds 68.701 keer (!) bekeken...[25/10/2006 : 96.142 keer]

UPDATE 19 MAART 2013: de slide show is online helaas niet meer beschikbaar

zaterdag 2 september 2006

Waar zijn de moslims nou?


Het heeft mij verbaasd dat er nog geen enkele moslimorganisatie zich heeft uitgesproken over de nieuwste stunt van provocatrice pur sang Madonna (zie bijgaand Teletekstbericht). Hier ligt een kans voor het grijpen om (opnieuw) duidelijk te maken dat moslims en christenen zich ook gezamenlijk voor een zaak kunnen inzetten, ondanks hun verschillen (zie mijn log Nondeju van 31 augustus 2006). Wat ze gemeen hebben is onder andere Jezus (Isa): voor de christenen is hij (de zoon van) God, voor ons moslims is deze profeet de zoon van Maria (Maryam). Een beeld(je) van Maria heet bij de katholieken dan weer een madonna :-)

Bij kritiek op Madonna’s act spelen bij ons moslims specifieke zaken mee als: het überhaupt niet mogen afbeelden van profeten (en hun familie, laat staan de moeders) en het feit dat wij geloven dat Isa niet gekruisigd is maar direct ten hemel opgenomen (zie mijn log De klant is koning van 4 april 2004). Laten moslimorganisaties nog van zich horen? Ik hoop in ieder geval dat ik met dit korte stukje ze een duwtje in de goede richting heb gegeven, fi sabilillah.

Update 4 oktober 2006: 
"De nieuwe directeur van Milli Görüş wil dat moslims van christenen afkijken, hoe je rustig op iets kwetsends reageert. De SGP ziet wel wat in samen optrekken." Dit is de aanhef van een knipsel afkomstig van Allochtonen.web-log.nl (bron: artikel van Lodewijk Dros in Trouw).

vrijdag 1 september 2006

De ramadan komt naar je toe deze maand!


September is vandaag begonnen. Nog zo’n drieënhalve week tot het begin van ramadan 2006: incha Allah 23 september (of daaromtrent) begint de vastenmaand waarin de eerste openbaring van de koran aan onze profeet Mohammed (vrede zij met hem) wordt herdacht in de Waardevolle Nacht (Lailat-al-Qadr). Het was een ‘onbevlekte ontvangenis’ van het Woord: onze profeet kon immers lezen noch schrijven (zie mijn log Normen en Waarde van 5 oktober 2005). "Die eerste geopenbaarde verzen zijn gevuld met het begrip ‘lezen’: met de eerste openbaring begon de alfabetisering, het vergaren van kennis" aldus imam Abdulwahid van Bommel (zie mijn log Lezing 4. Iqra! van 5 januari 2004).

Ieder lid van de oemma, de wereldgemeenschap van moslims, bereidt zich voor op zijn of haar eigen wijze. Met de komende ramadan in het zicht haalt men ‘nog even’ de niet-gevaste dagen van de vorige ramadan in, begint alvast dadels te hamsteren en/of duikt wat dieper dan gebruikelijk in de geschriften (koran en ahadith).

SOERA AL-BAQARAH (DE KOE), AYA 185
De maand Ramadaan is die, waarin de Koran als een richtsnoer voor de mensen werd nedergezonden en als duidelijke bewijzen van leiding en onderscheid. Wie onder u daarom deze maand beleeft, laat hem daarin vasten. Maar wie onder u ziek of op reis is, een aantal andere dagen. Allah wenst gemak voor u en geen ongemak, en opdat gij het aantal zult voltooien en opdat gij Allah’s grootheid zult prijzen, omdat Hij u terecht heeft geleid en opdat gij dankbaar zult zijn. (NMO.nl)

HADITH QUDSI NO. 10, DE BELONING VOOR HET VASTEN
Op gezag van Aboe Hoerairah (moge Allah tevreden met hem zijn), die het van de Profeet (moge hij de zegeningen en vrede van Allah krijgen) (gehoord) heeft, die zei: "Allah (de Almachtige en Verhevene) zegt: "Het vasten is voor Mij en Ik geef er een beloning voor. (Een man) geeft zijn sexuele genot, zijn eten en drinken voor Mij op. Vasten is als een schild en degene, die vast heeft twee genoegens: een genoegen als hij zijn vasten verbreekt en een genoegen als hij zijn Heer ontmoet. De verandering van adem uit de mond van een vastende is volgens Allah’s maatstaf beter dan de heur van muskus."" Dit is overgeleverd door Al-Boechaari (ook door Moeslim, Malik, at-Tirmidhi, an-Nasa’i en Ibn Maadjah). (uit: Veertig Hadith Qudsi)

Ramadan doet een extra beroep op de zelfdiscipline. Het is inderdaad tragisch voor een praktizerend moslim om niet mee te mogen vasten (zie mijn log Nu shaban, daarna ramadan! van 24 augustus 2006). Toch kan er ten volle van de vastenmaand worden genoten: doe mee met de extra gebeden (tarawih), sta eens eerder op voor sahoer of stel je avondeten uit tot iftaar (een soenna handeling – zonder overdag je maaltijden en medicatie te veronachtzamen uiteraard) en bezoek medemoslims, niet alleen tegen etenstijd maar juist ook overdag: een goede gelegenheid om de banden te versterken; maar dan niet onder het genot van een kop koffie of een glas muntthee :-).

Ramadan, voor het overgrote deel van de oemma de maand waarin eten, drinken en genot overdag plaats maken voor een training in zelfdiscipline, fi sabilillah: ter meerdere eer en glorie van Allah, soebhana wa ta’ala. Voor Hem begin je elke dag het vasten, voor Hem verbreek je elke dag het vasten: